Tôi cũng dùng bản này để chú thích vài chỗ trong bản 2001.Ông được biết hoan lạc chính bởi ông phụng sự một lý tưởng cao cả và ý nghĩa hơn cái đời sống đáng lẽ rất tầm thường của ông.Chảng hạn nếu tôi biết trước rằng khoảng 5 năm nữa, tôi phải chiến đấu trong một trận cũng đổ máu như trận Gettyberg (hồi Nam Bắc chiến tranh) thì chắc là tôi hoảng sợ tới chết ngất.Một ngày kia, một thiếu phụ gởi ông bức thư trong đó tặng ông những danh từ "dối trá, phản bội, khốn nạn".Nghe đoạn, tôi nhận thấy đã lầm lẫn một cách thê thảm khi một mình tranh đấu ghê gớm với đời mà chẳng biết cậy ơn thiêng liêng của Chúa.Thưa bạn, tôi đã có lúc phải lo sốt vó rồi.Rồi thì bức điện tín tới.Tôi có tỏ ý nghĩ đó với ông Levis E.Đêm ấy tôi không thèm uống sữa nóng trừ bữa nữa.Không đủ lực để sống theo mình "nguyên nhân sâu kín của các chứng bệnh thần kinh".